Poor customer service and rude in-person experiences lead consumers to react negatively to brands on social media.