The big tech companies played their elaborate April fool’s pranks again. But who created the biggest buzz?